Річард Гір під час запису відеозвернення у Нью-Йорку

Гір зачитав «Іншого» Іздрика українською у привітанні до Дня Незалежності

У серпні 2026 року американський актор Річард Гір записав у Нью-Йорку відеозвернення до українців напередодні Дня Незалежності України. Зйомку організувала громадська організація Ukraine WOW, яка опублікувала ролик у своєму Instagram.

Підтверджені наслідки публікації

Після появи відео співзасновниці Ukraine WOW Ярослава Гресь та Юлія Соловей публічно подякували акторові за участь у зйомці. Інших підтверджених реакцій або наслідків релізу наразі немає.

Хронологія підготовки звернення

  • Червень 2026 року — у латвійському телеефірі Гір розповів, що працює над читанням вірша українського поета.
  • Липень 2026 року — актор заявив, що йому важко зрозуміти мотиви Путіна, і назвав війну Росії в Україні колоніальною.
  • Серпень 2026 року — у Нью-Йорку організували зйомку звернення, яке згодом оприлюднила Ukraine WOW.

Зміст відеозвернення

У ролику Гір привітав українців зі святом і зачитав вірш Юрія Іздрика «Інший» у перекладі Романа Івашківа та Еріне Моуре. Останні рядки він прочитав українською мовою. У відео актор сказав: «Усім людям України, кожному з вас, я передаю найтепліші вітання та висловлюю свою повну й непохитну підтримку. Вітаю з Днем Незалежності України! Я залишаюся поруч із вами. Я ваш брат».


Comments

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *